It seems to me that the reducing coupling should fit the PVC pipe fairly snug. I would think you could just slide it where you wanted it and that would be that. You may have to end up glueing it.
Where on the pipe did you place the holes for the water to drain through?
I don't know if you have ever checked out this link before but you might find something here that will help.
A forum community dedicated to reef aquarium owners and enthusiasts. Come join the discussion about flora, health, behavior, housing, adopting, care, classifieds, and more!