[Oxylebius]

I'm not that great at diagnosing disease, but I have found this web site useful to help to ID problems: http://www.chucksaddiction.com/disease.html

Set-up a QT. This not only will help when you medicate, but will give your fish relief from the more aggressive clown and time to heal.

Good luck.
I hope others can make more suggestions about this.