three spot

Skip to 5:54 into the video there are some just swimming around the nem but some are actually hosting. I know that Clownfish are in the Damsel family but has anyone ever had this happen in a aquarium or have seen a video of this in a public aquarium? I wonder if this can be reproduced in a home...