maroon test kit fish

Hello everyone I currently use the API test Kit and I was under the impression that it was doing a bang up job until I took my water to my LFS today, everything checked out good but he said that my PH was a little low so i bought a buffer. Also he said that I had some nitrates but according to...