most LFS will have a
copper test kit. some of them may test the water for you. it all depends on the store. Cu kits are one of those use once and prolly never use again, so i would ask the store first if they will do it, even if they charge a buck or two (or whatever you downunderers use for money) you will still come out ahead.
the best thing to do is fill the tank with water and let it sit for a while, then take some of the water to be tested.
also bring a sample of your tap water to make sure it does not have any Cu. also so you would have a reference.
G~