i had my 75g aga drilled at a local glass shop. they did the same thing. diamond bit, portable press that clamped to the tank. clay dam and cooling liquid.
took about 15-20 minutes per hole.
fwiw, i'm a huge diy person too. i've built most everything for the tank and stand. however the cost of a diamond bit for the size i needed was well over 50 bucks. the cost of drilling was only $8.00 per hole.
as lise said, my glass shop would not guarantee against a breakage during drilling. however they have only 1 person drilling there, and he has been drilling for 30+ years. had no problems. he said his break ration was less than 1%. and he had done a number of tanks in the past.
fwiw: i'd get it done. like doug said, its not worth the cost of the bit for a one time deal. even if you upgrade later (you will) i still cant see justifying the cost. (at least i wouldnt be able to.)
look at it this way. say 60-75 bucks for a bit. maybe an even hundred for a portable press. maybe 5 bucks for some modeling clay. then what if it breaks. now we're at another 70-100 bucks for a replacement tank.
now, 8 bucks per hole sounds awfully cheap doesnt it
