The freshwater side of the house operates basically the same.
With one addition to support the discus system, we use this flash heat unit to ensure water temp is appropriate.
Every aquarium in the store is tied into a system with automated water change and top-off. The exceptions are three displays that are intended as discussion tools to work with customers regarding set-up options.
This is a 180gal reef that is entirely plumbed into the systems
Which is basically water change and top-off, that is not to say it shares water with other systems. In fact, every single aquarium can be taken off-line. There are redundant electrical system where isolated lighting, filters, and heaters can be installed, or, with the turn of a valve, put back on-line.
Hope that provides some insight on how we keep our water quality upto snuff.
Wayne