it really is personal preference between MH types. i prefer the mogul. only because they are easier to work with, bigger. HQI's need a protective glass plate to limit the amount of UV exposed to the tank. moguls already have this glass incorporated into the bulb, it is the outer bulb itself). there is a larger selection of mogul type bulbes, but this gap seems to be getting smaller.
several of our sponsors have retro kits which i think is what you are looking for. i would check Marine Depot,
Premium Aquatics, and Hello Lights .com for each.
not a big fan of moonlights. to much going on there to be really usefully reproduced by a tiny LED light.

if you are looking for something to watch your critters at night, i strongly suggest just using a red filtered flashlight, stay away from anything blue in colour.
G~