i am not sure there is enough air coming out of the drain to annoy the pump that much. besides you have a little bit of leeway since you are running SW. SW is thicker than FW so the bubble could just be lowering the viscosity to normal FW. an easy way to test this is to try it and if the temp of the pump goes up, than bad idea, if it stays the same or goes down than good idea.
a bubble trap is what i was trying to explain above. it is a larger diameter pipe that extends below the sump water level, nearly to the bottom. this allows the water to slow down significantly allowing bubbles to evacuate to the top. they will then be removed by the Tee above it on the drain.
G~