sounds like bleaching on one of the corals... definitely too much stress with temp going up and then frozen water bottle bringing it down.. too much variance causing stress. I think if you changed your light cycle now to on and off it would stress them even more.
Try reducing your lights by an hour for a week or so.. assuming you have like a 10 or 12 hour cycle? Also, do you run your lights at night or day time? Also, what corals are you keeping?
Too help cool, have you tried evaporative cooling? Get a nice fan from a place like wall mart and blast it at the surface of your sump... this can help reduce tank temps, but you'll need to top it off with rodi water more frequently.. of course if you have auto top off it isnt a prob
